1
00:01:30,213 --> 00:01:35,213
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

2
00:01:35,213 --> 00:01:40,213
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন

3
00:01:40,213 --> 00:01:42,973
[ভাগ্যের মূর্ছনা]

4
00:01:43,252 --> 00:01:46,002
[৯ম পর্ব]

5
00:01:48,002 --> 00:01:49,173
তুমি কি দেবতা?

6
00:01:51,333 --> 00:01:52,263
আমি একজন রাক্ষস।

7
00:01:55,193 --> 00:01:56,413
ঈশ্বরই একমাত্র নন

8
00:01:56,413 --> 00:01:58,163
যারা আপনার ইচ্ছা পূরণ করতে পারে।

9
00:01:59,613 --> 00:02:00,763
শয়তানরাও এটা করতে পারে।

10
00:02:04,103 --> 00:02:05,703
একটা দাম তো থাকতেই হবে, তাই না?

11
00:02:07,653 --> 00:02:08,442
অবশ্যই।

12
00:02:15,773 --> 00:02:16,773
আমি ইচ্ছুক।

13
00:02:17,513 --> 00:02:19,003
আপনি জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছেন না

14
00:02:20,523 --> 00:02:21,963
দাম কি?

15
00:02:22,973 --> 00:02:24,373
আমি ইচ্ছুক

16
00:02:26,323 --> 00:02:27,453
দাম যাই হোক না কেন।

17
00:03:02,013 --> 00:03:03,103
ঈশ্বর,

18
00:03:03,103 --> 00:03:03,903
বোধিসত্ত্ব,

19
00:03:04,253 --> 00:03:05,783
আমি আমার অসুস্থতা অদৃশ্য হয়ে যেতে চাই,

20
00:03:05,783 --> 00:03:07,243
আমি শক্তিশালী হয়ে উঠতে।

21
00:03:13,573 --> 00:03:15,303
আমাকে আমার বোনকে সাহায্য করতে দাও

22
00:03:17,653 --> 00:03:20,313
যাতে তাকে একা বহন করতে না হয়।

23
00:03:21,023 --> 00:03:22,073
মে আমার বোন

24
00:03:23,443 --> 00:03:25,383
সুখী, মুক্ত হও,

25
00:03:26,933 --> 00:03:28,473
এবং অসংযত মহিলা।

26
00:03:31,273 --> 00:03:32,883
আমি যেন আর একজন পথিক হতে না পারি

27
00:03:34,893 --> 00:03:36,553
এবং পরিবর্তে বোঝা ভাগ.

28
00:03:38,823 --> 00:03:39,573
দেখুন।

29
00:03:39,813 --> 00:03:42,163
তার ইচ্ছা ছিল প্রবল।

30
00:03:42,852 --> 00:03:45,043
তিনি অসুস্থ ছিলেন,

31
00:03:46,563 --> 00:03:48,243
কিন্তু সে স্থির ছিল।

32
00:03:48,873 --> 00:03:50,683
সবকিছুই সে করেছে

33
00:03:51,493 --> 00:03:54,133
শুধু বেঁচে থাকার জন্য ছিল

34
00:03:54,613 --> 00:03:55,993
আপনার বোঝা ভাগ করে নেওয়ার জন্য

35
00:03:57,773 --> 00:03:59,423
এবং আপনাকে স্বাধীনতা দিন।

36
00:04:00,723 --> 00:04:02,053
কিন্তু তুমি...

37
00:04:04,643 --> 00:04:06,203
তুমি তাকে সন্দেহ করেছিলে

38
00:04:06,933 --> 00:04:08,063
এবং তাকে অপমানিত করেছে।

39
00:04:08,533 --> 00:04:11,543
তিনি তীর-ধনুক নিতে চেয়েছিলেন আপনার বোঝা ভাগ করে নিতে।

40
00:04:11,543 --> 00:04:12,743
কিন্তু শেষ পর্যন্ত,

41
00:04:13,203 --> 00:04:15,743
সে তোমার ধনুকের নিচে মারা গেছে।

42
00:04:17,112 --> 00:04:18,593
আপনি কি প্রাপ্য

43
00:04:20,042 --> 00:04:22,183
তার বোন বলা হচ্ছে?

44
00:04:24,813 --> 00:04:26,253
চুপ!

45
00:04:35,343 --> 00:04:36,663
তুমি কি আমাকে মারতে চাও?

46
00:04:38,673 --> 00:04:39,793
ঠিক মত

47
00:04:40,053 --> 00:04:41,932
তুমি কিভাবে তোমার ভাইকে হত্যা কর?

48
00:04:48,073 --> 00:04:49,493
শুধু যেতে দিন.

49
00:04:55,903 --> 00:04:57,813
কিন্তু আমাকে মেরে কি লাভ?

50
00:04:59,053 --> 00:05:00,783
আপনি শুধু আপনার রাগ প্রকাশ করছেন

51
00:05:01,113 --> 00:05:02,833
এবং নিজেকে প্রতারিত করা।

52
00:05:04,493 --> 00:05:05,693
এটা আমি ছিলাম

53
00:05:06,133 --> 00:05:08,373
যে তাকে তার ইচ্ছা উপলব্ধি করতে সাহায্য করেছিল,

54
00:05:09,493 --> 00:05:10,533
যখন আপনি

55
00:05:11,383 --> 00:05:14,073
বলতে থাকলো তুমি তার নিজের ভালোর জন্য কাজ করছো,

56
00:05:15,233 --> 00:05:17,713
কিন্তু তুমি তাকে অনেক কষ্ট দিয়েছ।

57
00:05:20,333 --> 00:05:21,933
সে বরং দানব হবে

58
00:05:22,873 --> 00:05:24,183
মানুষ হওয়ার চেয়ে

59
00:05:25,903 --> 00:05:26,913
পেই সিজিং,

60
00:05:29,093 --> 00:05:30,633
আপনার তীর

61
00:05:32,303 --> 00:05:34,053
আমার দিকে তাক করা উচিত নয়।

62
00:05:36,333 --> 00:05:38,432
এটি নিজের দিকে নির্দেশ করা উচিত।

63
00:05:46,553 --> 00:05:48,673
একজন হৃদয়হীন মানুষ

64
00:05:49,373 --> 00:05:50,863
এছাড়াও অশ্রু আছে?

65
00:05:53,393 --> 00:05:55,932
পেই সিহেং কি জানেন যে আপনি তার জন্য কেঁদেছেন?

66
00:05:56,463 --> 00:05:58,863
আপনি কি কখনও অপরাধী বোধ করেছেন

67
00:06:00,593 --> 00:06:02,723
তার মৃত্যুর পরের দিন ও রাতে?

68
00:06:05,373 --> 00:06:07,713
তুমি কি কখনো,

69
00:06:07,743 --> 00:06:09,173
এক মুহূর্তের জন্যও,

70
00:06:10,303 --> 00:06:12,403
সত্যিই কি তাকে বুঝতে পেরেছেন?

71
00:06:16,733 --> 00:06:18,263
তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত,

72
00:06:19,413 --> 00:06:21,973
আপনি তার জন্য রেখে যাওয়া শেষ কথাগুলো ছিল...

73
00:06:23,813 --> 00:06:26,133
আপনি অসংখ্য পাপ করেছেন।

74
00:06:26,723 --> 00:06:28,033
তুমি ক্ষমার অযোগ্য।

75
00:06:40,103 --> 00:06:41,713
আমি ভুল ছিল.

76
00:06:43,013 --> 00:06:44,463
আসলে,

77
00:06:44,932 --> 00:06:46,853
আপনিও অপরাধী বোধ করেন।

78
00:06:47,943 --> 00:06:49,383
আপনি চান

79
00:06:50,233 --> 00:06:52,643
হেংয়ের কাছে ব্যক্তিগতভাবে ক্ষমাপ্রার্থী,

80
00:06:53,403 --> 00:06:54,323
ঠিক?

81
00:06:55,953 --> 00:06:56,793
হ্যাঁ।

82
00:06:59,143 --> 00:07:01,043
আমি তাকে এই ঋণী.

83
00:07:06,293 --> 00:07:08,293
আমি তোমাকে হেং-এ নিয়ে যেতে পারি

84
00:07:09,813 --> 00:07:11,613
এবং আপনাকে ক্ষমা চাইতে দিন

85
00:07:12,123 --> 00:07:13,463
ব্যক্তিগতভাবে

86
00:07:16,333 --> 00:07:17,523
পেই সিজিং,

87
00:07:18,903 --> 00:07:20,023
তুমি কি ইচ্ছুক?

88
00:07:21,043 --> 00:07:22,043
বোন পেই!

89
00:07:22,333 --> 00:07:24,123
বোন পেই, তাকে বিশ্বাস করবেন না!

90
00:07:24,143 --> 00:07:25,943
বোন পেই, আমাকে ঢুকতে দাও!

91
00:07:25,963 --> 00:07:27,193
বোন পেই!

92
00:07:40,973 --> 00:07:42,113
আপনি কি ইচ্ছুক?

93
00:07:43,803 --> 00:07:45,143
বোন পেই!

94
00:07:45,523 --> 00:07:46,563
বোন পেই!

95
00:07:47,523 --> 00:07:48,843
কিভাবে?

96
00:07:49,053 --> 00:07:50,483
আমি এটা কিভাবে খুলব?

97
00:07:50,513 --> 00:07:51,513
আমি এটা কিভাবে খুলব?

98
00:07:53,613 --> 00:07:54,413
আমি...

99
00:07:55,983 --> 00:07:57,363
আমি ইচ্ছুক

100
00:09:22,163 --> 00:09:28,173
♫কোন একদিন আমি আমার পুরানো শহরে ফিরে যাবো♫

101
00:09:29,013 --> 00:09:35,063
♫পুরাতন জামাকাপড় পরলে কিন্তু চোখ উজ্জ্বল হয়♫

102
00:09:35,783 --> 00:09:37,793
♫ডান হাতে উজ্জ্বলতা ধরে রাখা♫

103
00:09:37,883 --> 00:09:39,763
♫সকল আতঙ্কে কামড় দেওয়া♫

104
00:09:39,823 --> 00:09:41,253
♫বাম হাত দিয়ে হিম মুছে ফেলা

105
00:09:41,313 --> 00:09:43,143
♫আমি অবশেষে তাকাই♫

106
00:09:43,193 --> 00:09:43,493
♫তুমি আমার সামনে ♫

107
00:09:43,493 --> 00:09:44,533
বোন পেই!

108
00:10:20,743 --> 00:10:22,723
আমি তোমার ইচ্ছা পূরণ করেছি,

109
00:10:22,823 --> 00:10:25,063
কিন্তু তুমি আমাকে বিশ্বাসঘাতকতার প্রতিদান দিয়েছ।

110
00:10:25,093 --> 00:10:25,973
বোন পেই।

111
00:10:26,003 --> 00:10:27,633
তার বাজে কথায় কান দেবেন না।

112
00:10:27,633 --> 00:10:29,813
তোমার ভাইয়ের স্বভাব পবিত্র ও দয়ালু।

113
00:10:29,813 --> 00:10:31,713
সে নিশ্চয়ই এই নীরবে প্রতারিত হয়েছে

114
00:10:31,713 --> 00:10:33,093
আর সে কারণেই সে ভূত হয়ে গেল।

115
00:10:33,093 --> 00:10:34,723
সে অপরাধী।

116
00:11:25,933 --> 00:11:26,733
বোন।

117
00:11:28,563 --> 00:11:30,333
আমাকে দেখতে এলে না কেন?

118
00:11:31,123 --> 00:11:33,253
আপনি আমাকে এর মধ্যে পরিণত করেছেন।

119
00:11:38,353 --> 00:11:39,273
বোন।

120
00:11:41,963 --> 00:11:43,123
আমি তোমাকে মিস করেছি।

121
00:11:51,853 --> 00:11:53,173
ননসেন্স।

122
00:11:53,193 --> 00:11:54,933
আপনি যদি সত্যিই আপনার বোনকে ঘৃণা করেন,

123
00:11:54,953 --> 00:11:57,103
তুমি তার ক্ষমা চাইবে না।

124
00:12:00,153 --> 00:12:01,993
আমি আসলেই পাপী

125
00:12:02,143 --> 00:12:03,343
এবং ক্ষমার অযোগ্য।

126
00:12:03,893 --> 00:12:05,123
কিন্তু বোন,

127
00:12:05,413 --> 00:12:06,803
আমি জানি আমি ভুল ছিল

128
00:12:07,263 --> 00:12:09,673
♫ দেখা যাচ্ছে আমি একজন পথচারী♫

129
00:12:09,783 --> 00:12:12,773
♫আর তুমি অনিচ্ছুক বিচ্ছেদের গান♫

130
00:12:12,783 --> 00:12:14,313
♫আমি একটা কালো-সাদা ক্ষত♫

131
00:12:14,313 --> 00:12:15,603
কিন্তু সে এখনও...

132
00:12:15,853 --> 00:12:16,703
♫ তুমি প্রাণবন্ত লাল রঙ♫

133
00:12:16,703 --> 00:12:18,473
ব্যক্তিগতভাবে তার নিজের ভাইকে হত্যা করেছে।

134
00:12:18,473 --> 00:12:21,343
♫ আমি কিভাবে মনে করতে পারি না♫

135
00:12:21,413 --> 00:12:22,173
♫তুমি সবসময় আমার পাশে আছো♫

136
00:12:22,173 --> 00:12:23,773
তিনি তাকে কেন জিজ্ঞাসা করেননি

137
00:12:24,023 --> 00:12:25,693
♫ফুলের চারপাশে বাতাসের মতো♫

138
00:12:25,693 --> 00:12:25,933
বা কোনো করুণা দেখিয়েছেন।

139
00:12:25,933 --> 00:12:29,683
♫স্মৃতিগুলোকে পাহারা দেওয়া, কখনো মুছে যায় না♫

140
00:12:29,683 --> 00:12:31,313
তার কর্ম দ্রুত ছিল

141
00:12:33,503 --> 00:12:35,133
এবং তার হৃদয় দৃঢ় ছিল.

142
00:12:37,853 --> 00:12:39,263
তুমি বলেছিলে তার হৃদয় নেই।

143
00:12:39,813 --> 00:12:42,003
কিন্তু আপনি কি মনে করেন সিস্টার পেই খুশি?

144
00:12:42,023 --> 00:12:44,973
তিনি প্রতিদিন যন্ত্রণা এবং আত্ম-দায়িত্বের মধ্যে বসবাস করেন।

145
00:12:45,753 --> 00:12:46,903
এটা জাল.

146
00:12:47,493 --> 00:12:49,293
এটা নিছক সহজ করার জন্য

147
00:12:49,293 --> 00:12:50,103
তার বিবেক

148
00:12:50,103 --> 00:12:52,053
আমি জাল কি জানি না.

149
00:12:52,133 --> 00:12:54,533
আমি শুধু জানি তোমরা দুজনেই যা বলতে চাও তা বল না।

150
00:12:54,793 --> 00:12:56,963
তুমি আমাকে সবসময় শিশু বলে ডাকো,

151
00:12:56,993 --> 00:12:59,233
কিন্তু আমি তোমার চেয়েও বেশি সৎ।

152
00:12:59,343 --> 00:13:00,053
আপনি প্রাপ্তবয়স্কদের

153
00:13:00,053 --> 00:13:01,973
সহজে কষ্টকর কথা বলে,

154
00:13:01,973 --> 00:13:04,043
কিন্তু তুমি তোমার ভালবাসা তোমার হৃদয়ে লুকিয়ে রাখো।

155
00:13:04,153 --> 00:13:05,553
নির্লিপ্ত হওয়ার পরিবর্তে,

156
00:13:05,553 --> 00:13:07,933
আপনার যা বলা উচিত তা সত্য,

157
00:13:07,973 --> 00:13:08,773
ঠিক?

158
00:13:12,293 --> 00:13:14,643
মা, আমি বুঝতে পারছি না।

159
00:13:14,733 --> 00:13:16,333
বাই জিউ, তুমি এখনো ছোট।

160
00:13:16,573 --> 00:13:18,373
অবশ্যই আপনি বুঝতে পারবেন না.

161
00:13:18,853 --> 00:13:20,723
কিন্তু এই পৃথিবীতে,

162
00:13:20,853 --> 00:13:22,213
প্রেম এবং ঘৃণা সহাবস্থান।

163
00:13:23,253 --> 00:13:25,333
প্রায়শই, চিন্তার মধ্যে সামান্য পার্থক্য

164
00:13:25,333 --> 00:13:26,993
ভালোবাসা থেকে ঘৃণা জন্মাতে পারে,

165
00:13:27,333 --> 00:13:28,733
এবং একটি আবেশ হয়ে.

166
00:13:29,853 --> 00:13:31,603
এই আবেশ

167
00:13:31,843 --> 00:13:33,293
তারপর ঘৃণা হয়.

168
00:13:34,773 --> 00:13:36,313
এই ঘৃণা

169
00:13:36,503 --> 00:13:38,093
ধারণ করে

170
00:13:39,543 --> 00:13:41,123
গভীর ভালবাসা

171
00:13:43,073 --> 00:13:44,103
হেং.

172
00:13:49,433 --> 00:13:50,933
তুমি কি আমাকে ঘৃণা করো?

173
00:13:57,263 --> 00:13:58,773
আমি নিজেকে আরও ঘৃণা করি।

174
00:14:00,883 --> 00:14:01,893
হাস্যকর।

175
00:14:09,413 --> 00:14:10,813
এই পৃথিবীতে,

176
00:14:11,043 --> 00:14:13,633
কৃতজ্ঞতা এবং বিরক্তির মধ্যে পার্থক্য করা কঠিন।

177
00:14:13,633 --> 00:14:15,433
ভালবাসা এবং ঘৃণা মুছে ফেলা কঠিন।

178
00:14:16,303 --> 00:14:18,413
সমস্ত আন্তরিকতা

179
00:14:18,823 --> 00:14:20,363
বিশ্বাসঘাতকতা করা হবে।

180
00:14:21,213 --> 00:14:22,433
পেই সিহেং।

181
00:14:23,783 --> 00:14:27,033
যে আপনাকে হত্যা করেছে সে আপনার সামনেই আছে।

182
00:14:31,423 --> 00:14:32,623
নিন

183
00:14:34,103 --> 00:14:35,193
তোমার প্রতিশোধ।

184
00:15:09,143 --> 00:15:11,533
আপনি প্রকৃতপক্ষে রাক্ষস শিকারিদের একটি পরিবার থেকে এসেছেন।

185
00:15:11,533 --> 00:15:13,263
তোমার ভাই তোমাকে হারাতে পারবে না।

186
00:15:14,533 --> 00:15:15,963
আমাকে চেষ্টা করতে দিন.

187
00:15:30,253 --> 00:15:31,133
ঝি মেই।

188
00:15:33,053 --> 00:15:35,113
ঝি মেই সবচেয়ে জনপ্রিয় প্রার্থী

189
00:15:35,393 --> 00:15:37,923
Tianxiang প্যাভিলিয়নের শীর্ষ গণিকা জন্য.

190
00:15:39,293 --> 00:15:41,903
আপনি ভালভাবে অবগত আছেন, মিঃ ঝুও.

191
00:15:42,313 --> 00:15:43,843
আমি শুধু এটা আশা করিনি.

192
00:15:43,983 --> 00:15:46,303
আপনি সাধারণত খুব কঠোর এবং সুশৃঙ্খল,

193
00:15:46,323 --> 00:15:48,923
কিন্তু আপনি আসলে যেমন পরিশ্রুত স্বার্থ আছে.

194
00:15:51,573 --> 00:15:52,913
আমার পরিশ্রুত আগ্রহ

195
00:15:54,463 --> 00:15:56,083
রাক্ষস হত্যা করা হয় যে ইয়াপ.

196
00:16:00,923 --> 00:16:03,433
Tianxiang প্যাভিলিয়নের বার্ষিক গণিকা নির্বাচন

197
00:16:03,433 --> 00:16:04,563
টিয়ান্ডুতে আলোড়ন সৃষ্টি করেছে।

198
00:16:04,563 --> 00:16:05,803
এটা না জানা কঠিন।

199
00:16:12,173 --> 00:16:14,433
ঝি মেই এর আগে অজনপ্রিয় ছিলেন।

200
00:16:14,993 --> 00:16:16,193
এখন,

201
00:16:16,453 --> 00:16:18,913
তিনি অন্যান্য প্রতিযোগীদের অপ্রতিরোধ্য।

202
00:16:19,813 --> 00:16:22,773
এর মানে চেং হুয়াং তার ইচ্ছা পূরণ করেছে।

203
00:16:23,303 --> 00:16:26,033
চেং হুয়াং জি মেই এর পুতুলকে হত্যা করার জন্য নিয়ন্ত্রণ করেছিল,

204
00:16:26,523 --> 00:16:28,313
চেং হুয়াং এর গঠন সেট আপ,

205
00:16:28,313 --> 00:16:29,963
এবং জীবনের শক্তি শোষণ.

206
00:16:29,963 --> 00:16:32,383
ঝি মেই আর পুতুল এক।

207
00:16:32,873 --> 00:16:35,533
পুতুল জীবন্ত জীবনীশক্তি শুষে নেয়।

208
00:16:35,953 --> 00:16:36,903
ঝি মেই

209
00:16:37,323 --> 00:16:39,853
স্বাভাবিকভাবেই তার যৌবনের সৌন্দর্যও ফিরে পেয়েছে।

210
00:16:41,093 --> 00:16:43,383
খুনি যদি ঝি মেই এর পুতুল হত,

211
00:16:44,013 --> 00:16:47,023
অপরাধের দৃশ্যে পেই সিহেং কেন ছিল?

212
00:16:47,653 --> 00:16:48,953
বা

213
00:16:50,033 --> 00:16:51,863
এখানে পেই সিহেং ছিলেন

214
00:16:52,293 --> 00:16:53,653
এছাড়াও একটি পুতুল?

215
00:16:59,653 --> 00:17:01,603
আমি বরই ফুলের পাপড়ি দেখেছি

216
00:17:01,813 --> 00:17:03,373
অপরাধ স্থলে।

217
00:17:04,773 --> 00:17:06,503
বরই ফুলের পাপড়ির দিকে তাকান

218
00:17:06,583 --> 00:17:08,092
সমস্ত মঞ্চ জুড়ে।

219
00:17:09,592 --> 00:17:11,993
তার মানে খুনি আসলেই ছিল

220
00:17:12,813 --> 00:17:14,813
ঝি মেই এর পুতুল।

221
00:17:16,602 --> 00:17:18,092
হয়তো পেই সিহেং

222
00:17:19,413 --> 00:17:22,392
শুধুমাত্র ঝি মেই এর পুতুলকে বাঁচাতে চেং হুয়াং পাঠিয়েছিলেন।

223
00:17:55,923 --> 00:17:57,913
উঠানে বরই গাছ নেই।

224
00:17:59,933 --> 00:18:01,793
এই পাপড়ি কোথা থেকে এসেছে?

225
00:18:02,253 --> 00:18:03,853
প্লেটগুলি এখনও উষ্ণ।

226
00:18:04,753 --> 00:18:05,963
মানে

227
00:18:07,523 --> 00:18:09,313
খুনি এখনও এখানে আছে।

228
00:18:36,983 --> 00:18:38,963
আগে আমরা বুঝতাম না

229
00:18:39,493 --> 00:18:42,163
কেন পেই সিহেং রাক্ষস হয়ে গেল

230
00:18:42,643 --> 00:18:44,473
এবং কেন তিনি জীবনে ফিরে এসেছেন।

231
00:18:44,783 --> 00:18:46,483
এখন আমরা বুঝি।

232
00:18:46,703 --> 00:18:47,923
পেই সিহেং

233
00:18:48,073 --> 00:18:50,483
চেং হুয়াং-এরও নিশ্চয়ই একটা ইচ্ছা আছে।

234
00:19:03,953 --> 00:19:05,383
তুমি আসলেই কাঠের তৈরি।

235
00:19:05,383 --> 00:19:06,623
বোন বিপদে পড়েছে।

236
00:19:06,933 --> 00:19:08,283
তাকে বাঁচান যাও!

237
00:19:22,173 --> 00:19:23,293
বোন পেই!

238
00:20:29,183 --> 00:20:30,523
ঝু ইয়ান।

239
00:20:32,343 --> 00:20:33,253
বিস্মিত?

240
00:20:34,123 --> 00:20:35,913
পুরাতন গিজার।

241
00:20:36,413 --> 00:20:37,883
আমি বেশ অবাক।

242
00:20:38,703 --> 00:20:39,963
আমি আশা করিনি

243
00:20:40,203 --> 00:20:42,463
তুমি এখনো আগের মতই অসভ্য।

244
00:20:43,653 --> 00:20:45,283
আমি আশা করিনি

245
00:20:45,423 --> 00:20:47,673
আপনি লি লুনের সাথে মিলিত হতেন।

246
00:20:48,613 --> 00:20:50,813
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

247
00:20:50,933 --> 00:20:52,273
এটা কি সূর্যালোক

248
00:20:52,813 --> 00:20:55,203
লি লুনের মূল্যবান ধন?

249
00:20:56,983 --> 00:20:58,023
হ্যাঁ।

250
00:20:59,483 --> 00:21:00,683
তাই কি?

251
00:21:01,313 --> 00:21:03,313
লি লুন সম্পর্কে আমার বোঝার ভিত্তিতে,

252
00:21:03,773 --> 00:21:06,093
অকারণে সে তোমাকে দেবে না।

253
00:21:06,673 --> 00:21:07,743
বলুন।

254
00:21:08,623 --> 00:21:11,143
আপনি দুজনে কি লজ্জাজনক চুক্তি করেছেন?

255
00:21:31,173 --> 00:21:33,823
ঝাও ইউয়ানঝোতে দূষিত শক্তি নয়?

256
00:21:33,863 --> 00:21:35,373
যথেষ্ট?

257
00:21:38,293 --> 00:21:39,463
না.

258
00:21:55,223 --> 00:21:58,033
আপনি এত কিছু জানেন কিভাবে?

259
00:22:07,733 --> 00:22:08,983
এখানে।

260
00:22:10,183 --> 00:22:12,213
আমি আমার কথা রাখি।

261
00:22:35,893 --> 00:22:37,803
যেহেতু আপনি তাকে খুব ভালো করে চেনেন,

262
00:22:38,853 --> 00:22:40,313
তুমি অনুমান কর না কেন?

263
00:22:43,353 --> 00:22:45,373
তোমাকে কুনলুন গেট খুলতে,

264
00:22:46,643 --> 00:22:47,683
ঠিক?

265
00:22:49,143 --> 00:22:50,623
ভাল অনুমান.

266
00:22:50,743 --> 00:22:52,883
শুধু আমার মত ভূত

267
00:22:52,913 --> 00:22:55,373
যারা হাজার হাজার বছর ধরে বেঁচে আছে

268
00:22:55,893 --> 00:22:57,313
এটা করতে পারেন

269
00:23:14,793 --> 00:23:15,543
এটা কে?

270
00:23:22,733 --> 00:23:24,963
ডেমন হান্টিং ব্যুরো থেকে একজন বন্ধু?

271
00:23:41,893 --> 00:23:44,413
আমি তোমাকে ট্রুথ আই ধার দেব

272
00:23:46,653 --> 00:23:48,703
এবং আপনাকে মনে রাখা যাক

273
00:23:49,393 --> 00:23:51,353
আমি দেখতে কেমন

274
00:23:56,263 --> 00:23:57,293
তুমি কে?

275
00:23:58,733 --> 00:24:01,003
আপনি কি ইং ঝাও এর নাতি?

276
00:24:01,633 --> 00:24:02,753
আমাকে চেনেন?

277
00:24:03,413 --> 00:24:04,753
অবশ্যই।

278
00:24:06,053 --> 00:24:08,283
আমার আগে ইং ঝাও-এর যত্ন নেওয়া হয়েছিল,

279
00:24:09,013 --> 00:24:10,873
তাই আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই না।

280
00:24:11,823 --> 00:24:13,333
আমার পথ থেকে সরে যাও।

281
00:24:13,983 --> 00:24:15,713
যেহেতু আমাকে এখানে পাহারা দিতে বলা হয়েছিল,

282
00:24:16,403 --> 00:24:17,413
আমি কাউকে হতে দেব না

283
00:24:17,433 --> 00:24:18,673
ভিতরে

284
00:24:24,443 --> 00:24:25,983
শুধু তোমার সাথে?

285
00:25:16,563 --> 00:25:17,673
চেং হুয়াং।

286
00:25:18,523 --> 00:25:21,443
আপনি একজন পুরানো রাক্ষস যিনি হাজার হাজার বছর ধরে বেঁচে আছেন।

287
00:25:21,443 --> 00:25:22,943
অবসর নেওয়ার বদলে,

288
00:25:22,963 --> 00:25:25,373
তুমি অনুমতি ছাড়াই নশ্বর পৃথিবীতে এসেছ

289
00:25:25,373 --> 00:25:26,773
এবং নিরপরাধকে হত্যা করেছে।

290
00:25:27,373 --> 00:25:28,703
আপনি কি আপনার অপরাধ স্বীকার করেন?

291
00:25:30,623 --> 00:25:32,523
তোমার কাছে কিয়ানকুনের শক্তি আছে,

292
00:25:32,913 --> 00:25:34,513
তবুও তুমি নির্দোষকে হত্যা করেছিলে।

293
00:25:35,223 --> 00:25:36,833
আপনি কি আপনার অপরাধ স্বীকার করেন?

294
00:25:51,233 --> 00:25:52,513
আপনি…

295
00:25:54,263 --> 00:25:56,083
বাইজে দেবী?

296
00:25:58,943 --> 00:25:59,743
হ্যাঁ।

297
00:26:01,013 --> 00:26:03,073
আমি আজ তোমাকে ক্যাপচার করতে এসেছি।

298
00:26:03,333 --> 00:26:06,133
শাস্তি পেতে ডেমন হান্টিং ব্যুরোতে ফিরে যান।

299
00:26:09,233 --> 00:26:10,453
মন্দ?

300
00:26:11,613 --> 00:26:14,213
আমি তাদের ইচ্ছা উপলব্ধি করতে সাহায্য করছি।

301
00:26:15,623 --> 00:26:17,513
আপনি একটি ইচ্ছা সঙ্গে যারা খুঁজছেন

302
00:26:18,183 --> 00:26:19,933
এবং তাদের জাদু কর,

303
00:26:20,143 --> 00:26:21,493
তাদের পুতুলে পরিণত করা।

304
00:26:21,493 --> 00:26:23,693
তারপর আপনি কৌশলে পুতুল মেরে ফেলবেন

305
00:26:23,813 --> 00:26:25,093
এবং অন্য মানুষের জীবন শোষণ

306
00:26:25,093 --> 00:26:26,343
তাদের ইচ্ছা পূরণ করতে।

307
00:26:26,343 --> 00:26:28,273
এটা যদি খারাপ না হয়, তাহলে এটা কি?

308
00:26:29,513 --> 00:26:31,633
আমি আপনার ইচ্ছা মঞ্জুর করতে পারেন.

309
00:26:31,783 --> 00:26:32,773
আপনি কি ইচ্ছুক?

310
00:26:32,773 --> 00:26:37,403
[সরাই]

311
00:28:43,323 --> 00:28:44,293
এটা ঠিক।

312
00:28:46,583 --> 00:28:48,613
আসলে যে খুন করছিল

313
00:28:49,523 --> 00:28:51,143
তোমার ভাই ছিল না,

314
00:28:52,143 --> 00:28:54,733
কিন্তু পুতুল আমি তৈরি করেছি।

315
00:29:07,303 --> 00:29:09,993
এই পুতুলকে মেরে প্রতিশোধ নাও!

316
00:29:10,903 --> 00:29:12,833
আপনি সবসময় ঠান্ডা হৃদয় হয়েছে.

317
00:29:13,053 --> 00:29:15,353
আমাকে দেখতে দাও

318
00:29:15,703 --> 00:29:17,573
আপনি যদি পারেন

319
00:29:18,243 --> 00:29:19,873
এখন এটাও করো

320
00:29:40,183 --> 00:29:41,553
বোন পেই।

321
00:29:46,543 --> 00:29:48,253
আমি তোমাকে মেরে ফেলতে যাচ্ছি

322
00:29:49,963 --> 00:29:51,673
আমার ভাইয়ের প্রতিশোধ নিতে!

323
00:30:06,813 --> 00:30:09,273
হেং আমার মাস্টারপিস।

324
00:30:09,733 --> 00:30:11,473
আমি খুব সন্তুষ্ট ছিলাম,

325
00:30:12,253 --> 00:30:14,333
তাই আমি তাকে আমার শিষ্য হিসাবে গ্রহণ করেছি।

326
00:30:15,223 --> 00:30:16,503
দুর্ভাগ্যবশত,

327
00:30:17,083 --> 00:30:19,393
হেং আমার কথা আর শোনে না।

328
00:30:20,923 --> 00:30:22,473
তাকে রাখা অর্থহীন।

329
00:30:25,063 --> 00:30:27,063
কিন্তু এখন মনে হচ্ছে

330
00:30:28,333 --> 00:30:30,523
আপনি এখনও তাকে হত্যা করতে সহ্য করতে পারেন না।

331
00:30:32,133 --> 00:30:33,183
কিভাবে সম্পর্কে

332
00:30:34,423 --> 00:30:35,573
আমি তোমাকে সাহায্য করব?

333
00:30:40,243 --> 00:30:41,323
ভাই!

334
00:31:14,163 --> 00:31:17,163
এমনকি আদি দেবীও আমার কিছু করতে পারেনি।

335
00:31:17,373 --> 00:31:18,453
তুমি,

336
00:31:19,033 --> 00:31:21,803
Baize টোকেনের মাত্র অর্ধেক দিয়ে,

337
00:31:22,653 --> 00:31:24,783
আপনি কি আমাকে থামানোর আদেশ দিতে পারেন?

338
00:31:26,523 --> 00:31:27,913
আমার এখন বয়স হয়েছে।

339
00:31:28,513 --> 00:31:31,083
আমি যখন নড়াচড়া করি তখন আমি ক্লান্ত বোধ করি।

340
00:31:32,733 --> 00:31:33,923
আমি মেজাজ নেই

341
00:31:33,953 --> 00:31:36,583
আপনার বাচ্চাদের সাথে আর খেলতে।

342
00:31:37,903 --> 00:31:40,573
যেহেতু আপনি সূর্যালোকে থাকতে খুব পছন্দ করেন,

343
00:31:41,503 --> 00:31:43,273
আপনি থাকতে পারেন

344
00:31:43,553 --> 00:31:45,543
বিশ্বের শেষ পর্যন্ত

345
00:32:00,493 --> 00:32:01,533
হেং.

346
00:32:09,303 --> 00:32:10,433
আগে,

347
00:32:11,773 --> 00:32:13,373
আমি অগণিত বার বিস্মিত

348
00:32:15,933 --> 00:32:17,253
যদি তুমি কাঁদতে

349
00:32:18,593 --> 00:32:20,623
আমার জন্য যখন আমি মারা গেলাম।

350
00:32:23,773 --> 00:32:25,153
আমি কেন করব না?

351
00:32:27,963 --> 00:32:29,393
অবশ্যই করব।

352
00:32:35,303 --> 00:32:37,413
কারণ তুমি আমার ভাই।

353
00:32:38,143 --> 00:32:39,823
আপনি সবসময় হয়েছে

354
00:32:41,613 --> 00:32:43,543
শৈশব থেকে ঠান্ডা এবং দূরে।

355
00:32:44,973 --> 00:32:47,653
তোমার আবেগ আমি কখনোই বুঝিনি।

356
00:32:49,453 --> 00:32:50,613
আমি যখন ছোট ছিলাম,

357
00:32:52,173 --> 00:32:53,813
আমি রেগে গিয়ে বললাম

358
00:32:56,223 --> 00:32:57,853
যে আমি মরে গেলেও,

359
00:33:00,173 --> 00:33:02,533
তুমি আমার জন্য এক অশ্রুও ফেলবে না।

360
00:33:07,173 --> 00:33:08,293
কিন্তু এখন,

361
00:33:11,463 --> 00:33:12,713
বুঝলাম

362
00:33:17,353 --> 00:33:19,343
আমি চাই না তুমি একটুও কাঁদো।

363
00:33:24,813 --> 00:33:25,613
বোন।

364
00:33:28,063 --> 00:33:29,593
কেঁদো না।

365
00:33:31,973 --> 00:33:33,933
তুমি আমার জন্য কান্নার যোগ্য নই।

366
00:33:38,043 --> 00:33:39,033
হেং.

367
00:33:43,263 --> 00:33:45,353
আমি দুঃখিত

368
00:33:46,613 --> 00:33:47,733
যদি...

369
00:33:50,223 --> 00:33:52,693
আমি যদি আপনাকে শেষ করতে দিতে পারি ...

370
00:33:52,713 --> 00:33:53,953
তখন,

371
00:33:54,063 --> 00:33:55,663
আমি শুধু...

372
00:34:03,993 --> 00:34:05,253
নিজেকে দোষারোপ করবেন না।

373
00:34:06,743 --> 00:34:08,903
আমি তাদের হত্যা করিনি,

374
00:34:09,773 --> 00:34:12,053
কিন্তু আমি বিপর্যয় ঘটিয়েছি।

375
00:34:15,893 --> 00:34:16,813
এটা আমি ছিল.

376
00:34:18,193 --> 00:34:21,053
অনেক নিরীহ মানুষকে হত্যা করেছি।

377
00:34:24,653 --> 00:34:26,932
আপনি কিছু ভুল করেননি।

378
00:34:32,983 --> 00:34:34,863
আমি শুধু তোমাকে চাই

379
00:34:38,813 --> 00:34:40,543
আমাকে ক্ষমা করতে

380
00:34:42,923 --> 00:34:44,463
আমাকে দোষ দিও না।

381
00:34:58,273 --> 00:34:59,073
বোন।

382
00:34:59,933 --> 00:35:01,173
আমি মরার পর,

383
00:35:02,453 --> 00:35:02,573
♫আমি পাহারা দিই ♫

384
00:35:02,573 --> 00:35:05,063
আমি আর তোমার জন্য কিছুই করতে পারব না।

385
00:35:05,063 --> 00:35:07,113
♫এবং সময়গুলোকে বিবর্ণ হতে দেখুন♫

386
00:35:08,033 --> 00:35:12,083
♫ তুমি শিখা ধরে রাখো এবং রাত দেখো♫

387
00:35:12,083 --> 00:35:13,123
হেং

388
00:35:13,623 --> 00:35:15,213
♫আমি শীতকাল গণনা করি♫

389
00:35:15,213 --> 00:35:16,413
তোমার জন্য আমি আর কি করতে পারি

390
00:35:16,413 --> 00:35:18,783
♫এবং আরো এক বছর অপেক্ষা করছিলাম♫

391
00:35:19,103 --> 00:35:20,563
♫ আমার হৃদয় আবেগে পূর্ণ♫

392
00:35:20,563 --> 00:35:21,593
ভাল

393
00:35:22,583 --> 00:35:23,633
ভাল.

394
00:35:24,133 --> 00:35:24,743
লাইভ

395
00:35:24,743 --> 00:35:25,853
♫ তারা চকচক করে এবং অর্ধচন্দ্র বাঁকা হয়♫৷

396
00:35:25,853 --> 00:35:26,893
এবং

397
00:35:28,553 --> 00:35:29,763
♫দোষী লোভ♫

398
00:35:29,813 --> 00:35:32,793
♫ হাজারো কালো চুল, লম্বা এবং ছোট♫

399
00:35:32,793 --> 00:35:33,383
হেং.

400
00:35:33,383 --> 00:35:34,453
♫ নিষ্ঠুর ফাঁদ♫

401
00:35:34,453 --> 00:35:36,123
আমাকে ছেড়ে যেও না।

402
00:35:36,123 --> 00:35:41,383
♫আমাকে এক রাতের জন্য ঠান্ডা বাতি ধার দাও♫

403
00:35:41,683 --> 00:35:43,773
♫ভোরের আগে আফসোস থাকতে দিন♫

404
00:35:43,773 --> 00:35:44,693
হেং.

405
00:35:46,803 --> 00:35:49,253
♫ দেখা যাচ্ছে আমি একজন পথচারী♫

406
00:35:49,323 --> 00:35:52,123
♫আর তুমি অনিচ্ছুক বিচ্ছেদের গান♫

407
00:35:52,173 --> 00:35:55,273
♫ ভাসমান তুষারপাতের আকাশে♫

408
00:35:55,353 --> 00:35:57,913
♫ তুমিই একমাত্র উষ্ণ পুষ্প♫

409
00:35:57,963 --> 00:36:00,683
♫ কিন্তু আমার কেন মনে নেই♫

410
00:36:00,753 --> 00:36:03,453
♫ প্লটটি কতটা মোচড় দিয়েছে?♫

411
00:36:03,823 --> 00:36:05,353
♫আমি তিক্ত কর্ম ভুলে গেছি♫

412
00:36:05,403 --> 00:36:08,293
♫আমি বার বার মিস করেছি♫

413
00:36:08,323 --> 00:36:11,923
♫অসহায়♫

414
00:36:12,053 --> 00:36:14,513
♫ দেখা যাচ্ছে আমি একজন পথচারী♫

415
00:36:14,573 --> 00:36:17,373
♫আর তুমি অনিচ্ছুক বিচ্ছেদের গান♫

416
00:36:17,433 --> 00:36:20,543
♫আমি একটা কালো-সাদা ক্ষত♫

417
00:36:20,593 --> 00:36:23,113
♫ তুমি প্রাণবন্ত লাল রঙ♫

418
00:36:23,203 --> 00:36:26,093
♫ আমি কিভাবে মনে করতে পারি না♫

419
00:36:26,143 --> 00:36:28,763
♫তুমি সবসময় আমার পাশে আছো♫

420
00:36:28,823 --> 00:36:30,653
♫ফুলের চারপাশে বাতাসের মতো♫

421
00:36:30,703 --> 00:36:38,333
♫স্মৃতিগুলোকে পাহারা দেওয়া, কখনো মুছে যায় না♫

422
00:37:05,113 --> 00:37:07,013
চেং হুয়াং বললেন আমরা এখানেই থাকব

423
00:37:07,013 --> 00:37:08,423
বিশ্বের শেষ পর্যন্ত

424
00:37:08,423 --> 00:37:09,283
ঝাও ইউয়ানঝো,

425
00:37:09,293 --> 00:37:10,293
আমাদের কি করা উচিত?

426
00:37:10,803 --> 00:37:12,933
তিনিই সানডিয়াল নিয়ন্ত্রণ করেন।

427
00:37:13,223 --> 00:37:14,903
যদি সে হাজির না হয়,

428
00:37:15,013 --> 00:37:16,473
এটা সত্যিই কষ্টকর।

429
00:37:37,373 --> 00:37:38,913
হাজির।

430
00:37:48,513 --> 00:37:49,953
আমি আশা করি আমি পারব

431
00:37:49,983 --> 00:37:51,453
ইম্পেরিয়াল পরীক্ষা পাস

432
00:37:51,453 --> 00:37:54,183
এবং জনগণের জন্য আবেদনকারী একজন কর্মকর্তা হন।

433
00:37:55,903 --> 00:37:57,263
আমি আশা করি আমি আমার সত্যিকারের ভালবাসা খুঁজে পেতে পারি

434
00:37:57,263 --> 00:37:58,833
এবং চিরকাল একসাথে থাকুন।

435
00:38:02,243 --> 00:38:03,833
আমি যদি আমার সন্তানের জন্ম দিতে পারি,

436
00:38:03,833 --> 00:38:05,613
আমি তোমাকে আমার ইচ্ছার প্রতিদান দেব।

437
00:38:23,093 --> 00:38:25,563
এটি স্মৃতি ছাড়াই একটি সাধারণ পুতুল।

438
00:38:26,683 --> 00:38:27,893
এই পুতুল...

439
00:38:29,163 --> 00:38:29,963
কি?

440
00:38:35,003 --> 00:38:36,283
আমি তাকে দেখেছি

441
00:38:36,313 --> 00:38:39,243
অতীত দেবীর অ্যালবামে যা আমার প্রভু আমাকে দিয়েছেন।

442
00:38:40,093 --> 00:38:41,753
তিনি ছিলেন আদি দেবী।

443
00:38:43,383 --> 00:38:44,873
আদি দেবী?

444
00:38:48,193 --> 00:38:49,223
আপনি জানতেন না?

445
00:38:49,493 --> 00:38:50,503
এইমাত্র,

446
00:38:50,523 --> 00:38:52,003
চেং হুয়াং এটি উল্লেখ করেছেন।

447
00:38:52,853 --> 00:38:54,023
আমি অনেক ছোট।

448
00:38:54,043 --> 00:38:55,363
আমি কিভাবে জানব?

449
00:38:57,253 --> 00:38:59,053
আমার অস্তিত্ব ছিল না

450
00:38:59,053 --> 00:39:01,113
যখন আদি দেবী আবির্ভূত হন।

451
00:39:01,133 --> 00:39:03,163
শুধুমাত্র চেং হুয়াং এর মত একটি পুরানো দানব

452
00:39:03,213 --> 00:39:05,273
আদি দেবীর সাথে দেখা হতো।

453
00:39:07,093 --> 00:39:10,623
তাহলে কেন চেং হুয়াং এর কাছে আসল দেবীর পুতুল আছে?

454
00:39:10,693 --> 00:39:11,693
এটা হতে পারে

455
00:39:11,933 --> 00:39:14,133
তারও একটা ইচ্ছা ছিল যা সে বলতে পারেনি

456
00:39:14,133 --> 00:39:15,863
এবং চেং হুয়াং দ্বারা প্রতারিত হয়েছিল?

457
00:39:17,813 --> 00:39:19,373
দেবীর ইচ্ছা

458
00:39:19,863 --> 00:39:21,423
দুই রাজ্যের মধ্যে শান্তি ছিল,

459
00:39:21,423 --> 00:39:23,093
দয়া এবং মন্দ পরিণতি পেতে,

460
00:39:23,093 --> 00:39:25,523
এবং চেং হুয়াং এর মত খারাপ রাক্ষসদের শাস্তি পেতে হবে।

461
00:39:25,523 --> 00:39:27,253
কিভাবে সে তার দ্বারা প্রতারিত হতে পারে?

462
00:39:29,783 --> 00:39:30,833
কিন্তু

463
00:39:31,803 --> 00:39:33,253
এটা স্পষ্ট

464
00:39:33,683 --> 00:39:35,453
যে চেং হুয়াং এই পুতুলের চিকিৎসা করেছিলেন

465
00:39:35,453 --> 00:39:36,513
খুব ভিন্নভাবে।

466
00:39:36,793 --> 00:39:38,913
এটির পেইন্টটি পুনরায় স্পর্শ করা হয়েছিল

467
00:39:38,933 --> 00:39:40,133
বিবর্ণ হওয়ার পর

468
00:39:40,383 --> 00:39:41,753
এটা সূক্ষ্ম.

469
00:39:44,863 --> 00:39:45,703
হুম...

470
00:39:46,683 --> 00:39:48,063
আমি এটা পেয়েছি।

471
00:39:49,153 --> 00:39:51,433
আসুন এই পুতুলকে জিম্মি হিসাবে ব্যবহার করি।

472
00:39:56,343 --> 00:39:57,813
পুরনো কথা,

473
00:39:57,843 --> 00:39:59,373
আমি তিন থেকে কাউন্ট ডাউন করব।

474
00:39:59,413 --> 00:40:00,853
বাইরে না এলে,

475
00:40:00,883 --> 00:40:02,753
আমি এই পুতুল ধ্বংস করব

476
00:40:02,773 --> 00:40:04,663
এবং তার মাথা বন্ধ মোচড়.

477
00:40:06,313 --> 00:40:07,103
তিন.

478
00:40:08,693 --> 00:40:09,523
দুই.

479
00:40:12,403 --> 00:40:13,193
এক.

480
00:40:30,213 --> 00:40:31,413
বাইরে না এলে,

481
00:40:33,533 --> 00:40:35,173
আমি তাকে চুমু দেব।

482
00:40:35,923 --> 00:40:36,833
হাস্যকর।

483
00:40:37,533 --> 00:40:38,563
এটি একটি জরুরি অবস্থা।

484
00:40:38,563 --> 00:40:39,943
এটা মরিয়া কৌশল আহ্বান.

485
00:40:39,943 --> 00:40:41,373
এই কৌশলটি খুবই মরিয়া।

486
00:40:41,373 --> 00:40:43,173
হতাশা খুব কঠিন।

487
00:40:44,973 --> 00:40:46,633
আপনি কি সত্যিই বাইরে আসছেন না?

488
00:41:09,103 --> 00:41:10,543
তুমি জারজ!

489
00:41:19,343 --> 00:41:20,523
ফিরিয়ে দাও!

490
00:41:21,793 --> 00:41:24,233
অন্যথায়, তোমরা কেউ বের হতে পারবে না।

491
00:41:26,093 --> 00:41:27,173
ভাল,

492
00:41:27,613 --> 00:41:29,543
আমার বাইরে যাওয়ার তাড়া নেই।

493
00:41:29,983 --> 00:41:32,053
আমি শুধু কিছু কিংবদন্তি গসিপ শুনতে চাই.

494
00:41:32,053 --> 00:41:33,663
আপনার সম্পর্ক কি

495
00:41:33,773 --> 00:41:35,673
আদি দেবীর সাথে?

496
00:41:36,813 --> 00:41:39,023
কিভাবে পারে হৃদয়হীন দানব

497
00:41:39,173 --> 00:41:41,213
দেবীর সাথে কিছু করার আছে?

498
00:41:41,213 --> 00:41:42,333
কেন নয়?

499
00:41:42,503 --> 00:41:44,913
বিশ্বের সবচেয়ে নিষ্ঠুর রাক্ষস না

500
00:41:45,353 --> 00:41:47,973
ঝাও ওয়ান'রকেও তার বোন বলে?

501
00:41:48,343 --> 00:41:50,563
আপনি কিভাবে আমার সাথে তুলনা করতে পারেন?

502
00:41:50,933 --> 00:41:53,563
ওয়ানের এবং আমি সত্যিই ভাইবোনের মতো ছিলাম।

503
00:41:53,593 --> 00:41:54,463
কিন্তু তুমি...

504
00:41:58,823 --> 00:42:01,223
তুমি গোপনে দেবীর পুতুল এঁকেছ

505
00:42:02,573 --> 00:42:04,883
কিন্তু ফ্যাব্রিক ফিরে কাটা,

506
00:42:05,273 --> 00:42:06,503
তাকে একটু ফালতু মনে হচ্ছে।

507
00:42:06,503 --> 00:42:07,313
চুপ!

508
00:42:08,223 --> 00:42:09,363
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

509
00:42:11,143 --> 00:42:11,943
থামো!

510
00:42:14,043 --> 00:42:15,743
চুপ কর নাকি থামো?

511
00:42:16,683 --> 00:42:17,973
ঝু ইয়ান।

512
00:42:31,813 --> 00:42:32,873
ভাই ঘুও!

513
00:42:34,523 --> 00:42:35,443
ভাই ঝুও।

514
00:42:37,013 --> 00:42:39,043
আমরা মায়া থেকে বেরিয়ে এলাম।

515
00:42:45,153 --> 00:42:46,233
আমার মনে হয় না।

516
00:42:47,673 --> 00:42:48,533
ঝাও ইউয়ানঝো,

517
00:42:48,903 --> 00:42:49,893
আমরা কোথায়?

518
00:42:50,613 --> 00:42:52,343
এই পাহাড় আর পাথর

519
00:42:52,533 --> 00:42:55,253
বনভূমি থেকে কুনলুন গেটের পথ।

520
00:42:55,253 --> 00:42:57,053
তবে এটি ওয়াইল্ডারনেস নয়।

521
00:42:57,463 --> 00:42:59,653
এটা শুধু বনভূমির একটি প্রতিরূপ।

522
00:43:00,943 --> 00:43:03,163
আমরা এখনও চেং হুয়াং এর মায়ায় রয়েছি।

523
00:43:06,623 --> 00:43:08,143
কেন করলি

524
00:43:08,903 --> 00:43:10,033
আমাদের এখানে আমন্ত্রণ?

525
00:43:10,063 --> 00:43:11,793
তুমি কি জানতে চাওনি

526
00:43:11,813 --> 00:43:13,603
আদি দেবী সম্পর্কে?

527
00:43:13,843 --> 00:43:14,693
কেউ জানতে চায় না

528
00:43:14,693 --> 00:43:16,933
আপনার বোকা প্রেম জীবন সম্পর্কে

529
00:43:17,373 --> 00:43:18,253
তাড়াতাড়ি কর আর-

530
00:43:18,273 --> 00:43:19,193
আমি জানতে চাই

531
00:43:30,413 --> 00:43:32,133
আসল Baize টোকেন

532
00:43:32,283 --> 00:43:33,943
দুই ভাগে বিভক্ত ছিল।

533
00:43:33,963 --> 00:43:35,563
আদি দেবী

534
00:43:35,583 --> 00:43:38,223
এবং ওয়াইল্ডারনেসের সবচেয়ে শক্তিশালী গ্রেট ডেমন

535
00:43:38,223 --> 00:43:39,773
একসাথে এটি পরিচালনা।

536
00:43:48,463 --> 00:43:50,393
প্রাচীন বন্যার পর,

537
00:43:50,433 --> 00:43:52,243
দেবতারা পড়ে গেল।

538
00:43:52,263 --> 00:43:53,623
মানুষ এবং দানব জগত

539
00:43:53,623 --> 00:43:54,973
বিশৃঙ্খলার মধ্যে পড়ে

540
00:43:55,003 --> 00:43:57,283
আমাকে শ্বেতাঙ্গ সম্রাট শাওহাও আদেশ দিয়েছিলেন

541
00:43:57,413 --> 00:43:59,453
মরুভূমিতে রাক্ষসদের শাসন করতে

542
00:43:59,573 --> 00:44:01,353
এবং সমস্ত প্রাণীকে রক্ষা করুন।

543
00:44:05,043 --> 00:44:07,053
কিন্তু ভাগ্যের দ্বারা নির্ধারিত,

544
00:44:07,513 --> 00:44:09,613
আমি, বাইজ, একটি স্বর্গীয় প্রাণী

545
00:44:09,783 --> 00:44:12,123
এবং আমি অমর,

546
00:44:12,383 --> 00:44:14,193
কিন্তু আমি নিজেকে উৎসর্গ করতে ইচ্ছুক

547
00:44:14,193 --> 00:44:16,113
এবং বাইজের শক্তিতে রূপান্তরিত হয়

548
00:44:16,113 --> 00:44:18,183
বিশ্বে প্রেরণ করা।

549
00:44:24,743 --> 00:44:26,133
প্রতিটি প্রজন্ম, আমি নির্বাচন করব

550
00:44:26,133 --> 00:44:28,363
সবচেয়ে খাঁটি মানুষ

551
00:44:28,503 --> 00:44:30,573
সমস্ত ভূত নিয়ন্ত্রণ করতে।

552
00:45:10,733 --> 00:45:12,253
সবকিছু আশীর্বাদ করুন।

553
00:45:12,273 --> 00:45:13,853
সকল মন্দের কাছে অভেদ্য।

554
00:45:14,133 --> 00:45:15,823
আমরা একসঙ্গে কাজ করার অঙ্গীকার করছি

555
00:45:17,073 --> 00:45:18,863
এবং মরুভূমি পাহারা.

556
00:45:18,903 --> 00:45:20,673
এবং মরুভূমি পাহারা.

557
00:45:20,673 --> 00:45:25,673
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

558
00:45:20,673 --> 00:45:30,673
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন